1976年初，陈半夏已经是六十多岁的老人。她的头发白了，腰也弯了，指关节因为常年翻酱而粗大变形，但她还是坚持每天偷偷翻酱。
她翻的不是酱坊里的大缸酱，是自己吃的小罐酱，她只是不想手生，她相信总有一天，她这双手还能翻得起酱。
春暖花开的时候，刘绍鸿终于回来了。他背着行李走进陈宅时，陈半夏觉得整个成都的天空都亮了。
那一刻，她正在桂花树下晒酱。春天的桂花树，老叶子在冬天的风霜中熬了整整一季，嫩绿的新芽正从枝头悄然冒出。
这时节，桂花树是没有花，也没有香气的。但刘绍鸿却觉得，自走进这个熟悉的院子，看到那个熟悉的身影时，他的鼻尖就萦绕着挥之不散的香气。
就好像，就好像那春天悄悄孕育着的桂花芽点，经过夏天的慢慢蓄力，到秋天变成一簇簇金黄似的，香气提前而至。
有激动，有欢喜，有惆怅，有满怀的伤感。
两个饱经沧桑的老人，不远不近地对望着，眼神中包含了太多太多。
有风轻轻吹来，几片桂花叶子轻轻落下，有一片叶子打着旋儿，落在了半夏肩头，好像在静静倾听她的心事。
阳光从阔大的桂花枝叶缝隙里漏下来，筛出些许光斑，影影绰绰地在陈半夏的脸上晃悠，刘绍鸿觉得，那么恬静，那么安然，美得像一幅静止的画。
他肩头的包裹不知何时落了地，脚步先于脑子开始行动，大踏步向着半夏走来。
已经是六十多岁的老人了，虽然历经沧桑，身体也颓唐了不少，但这一刻的刘绍鸿挺直腰背，在阳光中向自己走来的样子，真帅。
终于走到近前了，刘绍鸿紧紧抱住陈半夏，低下头，轻声说：
“我回来了。”
“嗯，回来了。”
没有过多的言语，也没有太长的拥抱，很快，被屋外动静惊动了的孩子们，就小鸟一样飞了出来。
十年风雨，孩子们也都长大成人了。
大儿子陈新生已经是二十六岁的青年了，他不复小时候的话痨，而是多了几分沉稳和内敛，一副大哥的模样。
二儿子今年二十四岁，性格偏活泼，虽然生活过得不那么如意，但有兄长爱护，有母亲疼惜，也些被保护得很好不谙世事的清澈。
小女儿之前是全家的团宠，但经过这十年，也懂事了，成长了，不再是那个整日跟在兄长们身后哭闹的跟屁虫，开始有了些陈家女儿的坚韧和刚强。
几个孩子纷纷拥了上来，七嘴八舌说着：
“父亲，您终于回来了！”
“父亲，您辛苦了！”
“父亲，我们都很想您！”
小女儿陈新钰甚至抽抽噎噎地说：
“父亲，您一走就是十年，去的哪里我们也不知道，您哪怕封信也好啊，您不知道母亲天天都睡不好，担惊受怕的。”
她这些年虽说坚强了许多，可这么多年缺席的父亲突然出现，还是让她忍不住鼻子一酸，所有伪装的坚强瞬间土崩瓦解。
此时此刻，她只是一个想要向着父亲撒娇的小儿女。
陈半夏看向眼中包着泪花的小女儿，笑着说：
“别怪你们父亲，他也是身不由己。”
刘绍鸿对于自己这么多年不在妻儿身边也是十分内疚，但正如半夏所说，他也是身不由己，可他又怎么忍心怪孩子。
他轻拍着女儿的背，像她小时候无数次哄她睡觉那样，温柔得好像在面对一件易碎的瓷器，小心翼翼地道歉：
“对不起，我回来晚了，我会好好弥补你们的。”
其实，陈新钰也并不是真的责怪父亲，她已经成年了，也懂成人世界里的那些弯弯绕和某些规则，她只是想要求得父亲的关注。
自然，她的目的达到了。
晚饭的时候，半夏给刘绍鸿端上桌的是她亲手做的回锅肉。
她一边给刘绍鸿夹菜，一边温柔地说着：
“知道你好这一口，就给你做了这个，肉是春梅林山他们给的，蒜苗是自家种的。”
知我者，非夫人莫属也。
刘绍鸿红着眼圈说：“这跟我当年抗战回来吃的那一盘，一模一样，就是这个味道。这个味道，我梦了十年，还是你做的好。”
他没有自己先吃，而是依次给小女儿、大儿子、二儿子分别夹了菜：
“难得我们一家团聚，好好吃饭。”
一句“好好吃饭”道尽了十年心酸，说尽了十年风霜，陈半夏的眼泪下来了。
她紧紧拉着刘绍鸿布满老茧的双手，哽咽着道：
“这十年，你辛苦了。好在，春天来了，一切都结束了，我们家的日子会越来越好的。”
刘绍鸿任由她握着自己的手，用另一只手轻轻抚弄着她鬓边的白发：
“你也辛苦了，都有白发了。都是我，连累你了。”
“一家人，说什么连累不连累。我俩这是半斤八两，互相连累。不说了，吃饭吃饭。”
看着埋头干饭的刘绍鸿和孩子们，陈半夏觉得，所谓幸福，估计就一家人齐齐整整在一起，热热闹闹吃一顿饭吧。
不需要什么山珍海味，不需要什么高档酒楼，只要一家人在一起，幸福就是如此的具体和实在，有种触手可及的温暖与安心。
饭罢，二人又分别诉说了一番这十年中各自的际遇，分享了一些熟人朋友的消息，有让人唏嘘的，也有让人感佩的，自然也有让人义愤得恨不得当场杀过去的。
随后，两人的话题转到了孩子的学业上，经过十年的耽搁，孩子们的学业早已中断，二人商定还是让三个孩子全去读书，至于去哪个城市，尊重他们自己的决定。
深夜，陈半夏端着留好的回锅肉去了祠堂。
她把回锅肉轻手轻脚地放在周氏的牌位跟前，说：
“奶奶，我师父有一个遗憾，就是没能再给你做一盘回锅肉。现在，师父已经仙去了，我是他的关门弟子，这盘回锅肉我替师父补上。”
随后，她又对着爷爷陈秉仁的牌位说：
“爷爷，你不要怪我。赵师傅一生光明磊落，霁月清风，奶奶心怀坦荡，也从未对不起你，我替我师父圆了这个遗憾，从此以后，各自安好。”