卡座区的光线似乎随着音乐节奏的起伏而明灭不定，下方舞池的喧嚣如同一堵厚重的音墙，将每个卡座隔成相对独立的小世界。
吕一和孔祥的卡座，与珍妮那边的卡座，中间隔着几个或热闹或冷清的座位，但视线却毫无阻碍。
两人像是观看一出默剧的观众，目光紧锁着对面那出正在上演的、令人不快的戏码。
珍妮卡座里的气氛，在布兰登和亚历克斯加入后，变得更加粘稠而微妙。
布兰登几乎整个人陷在沙发里，手臂牢牢箍着珍妮的腰，另一只手在桌下和珍妮身上不老实地游走，引得珍妮不时发出夸张的娇笑，身体如水蛇般扭动，迎合着对方的动作，甚至主动将酒杯递到布兰登嘴边喂他喝。两人仿佛连体婴儿，动作越发不堪入目。
亚历克斯则显得“耐心”许多。他没有再试图强行靠近小雨，只是端着酒杯，斜倚在沙发扶手上，有一搭没一搭地找话题。
他的目光像带着钩子，时不时扫过小雨紧张的脸、因为不安而交握的双手，以及包裹在素色连衣裙下、因为坐姿而显得更加纤细的身形。
他说的无非是些关于学校、专业、来美国多久之类的寻常问题，语气甚至算得上温和，但那股审视猎物般的意味，却让小雨如芒在背。
小雨的回应越来越简短，几乎只剩点头和摇头。她低着头，小口抿着杯子里颜色鲜艳的鸡尾酒——那是珍妮刚才硬塞给她的，说是“招牌特调，女孩都爱喝”。
酒液的甜味掩盖了浓烈的酒精，但几口下去，她还是觉得脸颊发烫，头也有些昏沉。她心里只有一个念头：离开这里。
可每次她稍微流露出想走的意思，珍妮就会立刻从布兰登怀里探出头，用一种近乎责备又带着哄骗的语气说：
“哎呀小雨，急什么呀，再玩一会儿嘛，你看亚历克斯多热情，多跟你聊聊天嘛！”
布兰登也会投来不耐烦的一瞥。亚历克斯则总是适时地端起酒杯，笑着劝她“再喝一杯”。
她感觉自己像掉进了蛛网的飞虫，越挣扎，缠绕得越紧。
时间在震耳的音乐和令人窒息的氛围中缓慢流淌。吕一和孔祥这边，酒已经喝掉了大半瓶。
吕一最初看热闹的兴致，渐渐被一种越来越强烈的不耐和隐约的火气取代。
他看着小雨那副坐立不安、快要哭出来的样子，又看看珍妮和布兰登的放浪形骸，以及亚历克斯那虚伪的“绅士”做派，忍不住低声骂了句：“操，真他妈憋屈。看那怂样，倒是跑啊！”
孔祥没说话，只是轻轻晃着杯中的冰块，眼神锐利如鹰。他注意到，小雨的脸越来越红，眼神开始失焦，握着酒杯的手微微颤抖。
她似乎想站起来，但身体晃了一下，又无力地坐了回去，用力摇了摇头，像是在努力保持清醒。
“快了。”孔祥忽然低声说。
“什么快了？”吕一不明所以。
孔祥没解释，只是用眼神示意。只见小雨挣扎着，扶着沙发边缘，勉强站了起来。她脚步虚浮，低着头，凑到珍妮耳边，用极小的声音说了句什么，表情痛苦，手指了指洗手间的方向。
珍妮正被布兰登逗得咯咯直笑，闻言，脸上闪过一丝不易察觉的、计划得逞般的亮光，但很快被关切取代。
她拍了拍小雨的手背，声音提高了些，确保旁边的亚历克斯也能听见：“去吧去吧，快点回来哦，我们等你！” 语气亲昵得如同真正的闺蜜。
小雨如蒙大赦，也顾不得礼节，转身，几乎是扶着卡座的矮栏和旁边的柱子，踉踉跄跄地朝着洗手间方向走去，背影显得格外单薄无助。
就在小雨的身影消失在通往洗手间的昏暗通道拐角处的瞬间——
珍妮脸上那种醉意和媚态瞬间收敛了大半。她迅速坐直身体，飞快地左右扫视了一圈。舞池方向人群疯狂，无人注意这边卡座区角落的动静。
邻近的卡座要么空着，要么客人沉浸在各自的酒精和交谈中。吕一和孔祥的卡座距离稍远，且光线角度问题，看不太真切这边的细节。
珍妮的动作快得惊人。她几乎是本能地、毫无迟疑地，一把抓过自己放在沙发上的那个小巧精致的链条挎包，迅速拉开拉链，手指精准地探入夹层，摸出一个用银色锡纸仔细包裹的、比米粒大不了多少的彩色小药丸。
她的手指稳定，没有丝毫颤抖，熟练地剥开锡纸，露出里面那颗颜色鲜艳、形状不规则的小药片。
然后，她身体微微前倾，挡住可能来自布兰登另一侧的视线（虽然布兰登正仰头喝酒，根本没看这边），另一只手极其自然地端起了小雨留在桌上、还剩小半杯的那杯颜色鲜艳的鸡尾酒。手腕一转，药丸无声地落入杯中。她没有用搅拌棒——那太显眼。
而是伸出右手食指，毫不犹豫地探入冰凉的酒液，快速、有力地搅动了几下。指尖划过杯壁，发出极其轻微的“沙沙”声，瞬间被震耳的音乐吞没。药丸在酒液中迅速溶解，只留下一点点不易察觉的细微泡沫，很快也消散了。
整个过程，从掏药到搅拌完毕，不超过五秒钟。冷静，熟练，仿佛演练过无数次。
做完这一切，珍妮飞快地将手指在桌下自己裙子上蹭了蹭，然后坐回布兰登身边，脸上重新挂上那种带着讨好和谄媚的笑容，仰头看向布兰登。
布兰登恰好放下酒杯，低头对上她的目光。珍妮冲他眨了眨眼，嘴角勾起一个“搞定”的得意弧度，眼神里满是邀功和“快夸我”的意味。
布兰登脸上露出一抹了然的、带着邪气和欲望的狞笑。他用力捏了捏珍妮的脸蛋，凑过去在她脸上响亮地亲了一口，发出“啵”的一声。
然后，他转过头，对坐在对面的亚历克斯挑了挑眉，歪了歪头，用下巴指了指桌上那杯被动过手脚的酒，脸上露出一个男人之间心照不宣的、龌龊的笑容。
亚历克斯一直注意着这边的动静，见状，脸上也浮现出贪婪和期待的神色。他舔了舔嘴唇，身体不自觉地向前倾了倾，目光再次投向洗手间方向，仿佛已经看到了猎物即将自投罗网的场景。
这一切，都被远处卡座里，目力极佳、且一直凝神观察的孔祥，尽收眼底。虽然因为角度和光线，他没能完全看清珍妮下药的具体动作，但那短暂的身体遮挡、不自然的端杯动作、以及之后布兰登和亚历克斯那令人作呕的默契表情，已经足够说明一切。
“操……” 孔祥从牙缝里挤出一个字，脸色沉了下来。他虽然早已预料，但亲眼看到这种肮脏手段在眼皮底下发生，还是感到一阵反胃和愤怒。
“怎么了？”吕一察觉到他语气不对，急忙问。
孔祥没说话，只是用眼神示意了一下小雨那杯被动过的酒，又指了指刚刚从洗手间方向走回来、脸色更加苍白、脚步更加虚浮的小雨，低声道：“酒里，下东西了。那女的完了。”
小雨摇摇晃晃地走回卡座，似乎用尽了力气才重新坐下。她看起来非常不舒服，一只手按着额头，眼神涣散，呼吸也有些急促。
珍妮立刻“关切”地凑过去，扶住她的胳膊，声音甜得发腻：“小雨，你没事吧？是不是喝急了？来，喝口水缓一缓。” 说着，她极其自然地将那杯被动过手脚的鸡尾酒，重新塞进了小雨手里，还体贴地帮她托了一下杯底。
小雨神志已经有些模糊，只觉得口干舌燥，浑身发热，胃里翻腾。她迷迷糊糊地接过杯子，甚至没看清是不是自己原来那杯，就下意识地凑到嘴边，咕咚咕咚喝下去一大口。
冰凉的液体滑入喉咙，带来短暂的刺激，但随之而来的，却是一种更加强烈的眩晕和无力感，身体深处甚至升起一股陌生的、令人恐慌的燥热。
“不……不行……” 她残存的理智发出尖叫。她猛地将杯子放下，里面的酒液又洒出来一些。她挣扎着，用尽最后力气想要站起来，“我……我要回去……不、不舒服……”
“哎，别急着走啊！” 布兰登的大手立刻按在了她的肩膀上，力道不轻。他脸上带着虚伪的关心，但眼神里的欲望和强势毫不掩饰，“是不是醉了？休息一下就好。来，再坐会儿，我帮你叫点醒酒的。”
亚历克斯也站了起来，堵在了卡座出口的方向，脸上挂着假笑：“是啊，一个人回去多不安全。我们送你吧。”
珍妮更是紧紧抱住小雨的胳膊，声音带着哭腔和“担忧”：“小雨，你别吓我啊，你这样怎么能走？听话，再待一会儿，等好点了我们一起走，好不好？”
三人形成一个包围圈，将小雨死死困在卡座角落。小雨惊恐地瞪大眼睛，看着眼前几张越来越模糊、越来越扭曲的脸，无边的恐惧像冰冷的海水淹没头顶。
她能感觉到按住自己肩膀的手像铁钳，能听到珍妮虚伪的声音，能闻到布兰登身上浓烈的古龙水和酒气……她想尖叫，但喉咙发紧，声音微弱。她想推开他们，但手脚软得没有一丝力气，那股燥热和眩晕越来越强烈，几乎要吞噬她最后的神智。
绝望，如同最深的黑夜，笼罩了她。
忽然，她的目光掠过布兰登的肩膀，看到了茶几边缘，一个半满的、厚重的玻璃啤酒瓶。
几乎是求生的本能驱使，在布兰登又一次凑近脸，喷着酒气说“别怕，宝贝”的时候，小雨不知从哪里爆发出最后一股力气，猛地挣脱珍妮的搂抱，身体前扑，一把抓住了那个啤酒瓶！
“滚开！！！”
她用尽全身力气，发出一声嘶哑的尖叫，双手握着啤酒瓶，朝着近在咫尺的布兰登那张令人作呕的脸，狠狠地、义无反顾地砸了过去！
“砰——哗啦！！！”
一声闷响，紧接着是玻璃炸裂的刺耳声音！
啤酒混合着泡沫和鲜血，瞬间在布兰登头上脸上爆开！
布兰登发出一声不似人声的惨嚎，整个人被打得向后仰倒，撞在沙发靠背上，又弹回来，双手死死捂住瞬间开了花的额头，指缝间鲜血汩汩涌出，糊了满脸。
他痛得浑身抽搐，一时竟发不出完整的声音，只剩下痛苦的嗬嗬声。
卡座里瞬间死寂了一秒。珍妮和亚历克斯都惊呆了，难以置信地看着满头满脸是血、蜷缩惨叫的布兰登，又看看手里还握着半截破碎酒瓶、摇摇欲坠、眼神却带着一种濒死反击般狠厉的小雨。
小雨自己也被这巨大的反震力和眼前的血腥景象惊得愣了一下，但求生的欲望压倒了一切。
她猛地扔掉手里沾血的半截酒瓶，用尽最后一点清醒，推开吓得僵住的珍妮，踉踉跄跄地冲出卡座，朝着舞池边缘、人群相对稀疏的方向，跌跌撞撞地跑去。
每跑一步，都感觉天旋地转，脚下像踩了棉花，那股燥热和虚弱感潮水般涌来，几乎要将她吞噬。
“Fucking bitch! Ill kill you!!（该死的婊子！我杀了你！！）”
身后，传来布兰登如同受伤野兽般的、混杂着剧痛和狂怒的嘶吼。
他挣扎着，用一块不知从哪里抓来的毛巾死死捂住血流不止的额头，推开试图扶他的珍妮，满脸是血，表情狰狞如恶鬼，摇摇晃晃地站起来，朝着小雨逃跑的方向，跌跌撞撞地追了过去。亚历克斯也反应过来，骂了句脏话，赶紧跟上。
小雨听到了身后的怒吼和追赶的脚步声，心脏几乎要跳出胸腔。恐惧给了她最后一点力量，她不敢回头，拼命地、毫无方向地在迷离的灯光和拥挤扭动的人群缝隙中穿行。
视线越来越模糊，音乐声像是从遥远的水底传来，扭曲而怪异。她感觉自己快要窒息，快要倒下了。
跑！必须跑！离开这里！找警察？不，他们可能是一伙的……找人帮忙？周围尽是沉浸在狂欢中的陌生面孔，无人理会她的仓皇。绝望如同冰冷的藤蔓，缠绕住她的喉咙。
就在这时，在晃动模糊的视野边缘，她瞥见了VIp区高处，一个相对安静的卡座。那里坐着几个人，几张……东方面孔！在满场晃动的、陌生的西方面孔中，这几张同样黄皮肤、黑头发的脸，此刻如同黑暗海面上的灯塔，骤然点亮了她几乎熄灭的希望！
她不知道他们是谁，是好人还是坏人，但这是她视线范围内，唯一能抓住的、同源的可能！求生的本能压倒了一切理智和犹豫。
她用尽最后的力气，改变方向，推开几个挡路的人，朝着那个卡座，如同扑火的飞蛾，不顾一切地冲了过去。她能感觉到身后布兰登的怒吼和脚步声越来越近，血腥味和暴怒的气息仿佛已经喷到了她的后颈。
终于，她冲到那个卡座的矮栏前，身体再也支撑不住，几乎是用扑的姿势，上半身趴在了冰冷的矮栏上。
她抬起头，涣散的目光艰难地聚焦，看向卡座里那个被众人隐约围在中间、气质沉静、似乎与周围喧嚣格格不入的年轻男人。
那张脸上没有任何表情，没有好奇，没有怜悯，也没有厌恶，只有一片深潭般的平静。
但小雨已经管不了那么多了。她用尽肺部最后一丝空气，用中文，发出了一声微弱、嘶哑、却凝聚了所有绝望和乞求的呼喊：
“救……救我！”
话音落下，她最后的力气也耗尽了，身体顺着矮栏软软滑下，瘫倒在卡座入口处的地毯上，蜷缩着，不住颤抖，脸色是不正常的潮红，眼神涣散，神智在药力和极度的刺激下，已处于崩溃的边缘。
卡座里，因为她的突然闯入和那声凄厉的求救，瞬间安静了下来。只有下方舞池狂暴的音乐，依旧不知疲倦地轰鸣着。
吕一、孔祥、K，都看向了坐在最里面的林风。
林风依旧保持着那个姿势，端着酒杯的手甚至没有晃动一下。
他垂着眼睑，目光平静地落在瘫倒在地、瑟瑟发抖的小雨身上，又缓缓抬起，越过她，看向她身后不远处，那个满脸是血、状若疯虎、正朝这边冲来的布兰登。
他的脸上，没有任何表情。没有点头，也没有摇头。
只是极其轻微地，将自己手中的酒杯，向唇边送了一下，抿了一口。然后，目光重新投向下方舞池变幻的光影，仿佛刚才那声绝望的求救和眼前惨烈的景象，不过是背景噪音中一个无关紧要的插曲。
然而，K 和孔祥似乎瞬间读懂了他这份沉默。
守在卡座入口附近的一名“血矛”佣兵，目光看向 K。K 几不可察地，微微颔首。
那名佣兵立刻侧身，让开了通道。