科比迅速找到比赛状态，对于湖人来说是一个重大喜讯，但对于湖人的对手们，这无疑是一场灾难。
在98年第二轮第二顺位被湖人队选中的鲁本·帕特森，当年在湖人队内训练中，曾经把三年级的科比防得手感冰凉，当时的科比蒸蒸日上，俨然是湖人下一个二十年的门面担当，被一个后来的低位秀如此挑衅，心情当然不会好到哪去，平时两人就没什么交流，训练时更是火『药』味十足。
由于位置重叠，加上实力确实有限，帕特森很快便被湖人扫地出门，这样一来，他对科比的怨念就更深了，经过好事媒体的一番添油加醋，就变成了科比利用权势挤走了帕特森。
每次当帕特森所在的球队对阵湖人，这位自封的“科比终结者”与科比之间的对决都会成为比赛值得关注的点，但却绝不是这两人的对决有多么精彩，球『迷』们关注的是，科比在帕特森头上，又能得多少分。
常规赛的收官战，湖人迎战老对手开拓者。
萨博尼斯、皮蓬与拉希德·华莱士离队之后，曾经与湖人鏖战七场的开拓者豪华战舰彻底解体，赛前，开拓者的战绩是41胜40负，落后休斯顿火箭、丹佛掘金和犹他爵士，季后赛无望。
盖帽王西奥·拉特利夫、得分高手拉希姆、小飞鼠斯塔德迈尔、13顺位得分后卫德里克·安德森外加从骑士换来的报废彩票达柳斯·迈尔斯，组成了开拓者如今的首发阵容，而另一张报废彩票斯特罗迈尔·斯威夫特在后半赛季已经被降为了替补。
稳居西部第一的湖人，已经开始考虑季后赛的对手了，火箭、掘金和爵士都还剩最后一场比赛，最终的排名要视今天的比赛结果而定。
于是这场常规赛一开始，湖人显得有些散漫，体现在防守端的具体情况就是，每次打湖人都要吃瘪的达柳斯·迈尔斯在第一节9投5中，独砍12分，俨然打出了联盟一线小前锋的水平。
第二节，拉特利夫和拉希姆又上线了，一个刷盖帽，一个抢篮板得分，在湖人内线翻江倒海不亦乐乎。
半场湖人39比57落后了18分，菲尔·杰克逊坐在教练席一言不发。
科比在上半场与鲁本·帕特森对位中，进攻了4个回合，4投2中，得到5分，这也是他上半场仅得的5分。
“怎么了神户牛排？你看起来还挺美味的，看你鲁本爸爸怎么教育你。”半场休息，帕特森与科比交错而过时，恶狠狠地讲着垃圾话。
科比一言不发，走回了更衣室。
下半场一回来，科比的进攻欲望明显不一样了，而队友们也很配合地为他创造机会。
后仰中投、突破上篮、飞身暴扣、强突2加1，科比用各种手段摧残着德里克·安德森的防守，而防守端，湖人重新掏出了季后赛水平的对抗强度，拉希姆和迈尔斯瞬间现了原形，根本得不到上半场那么轻松的出手机会，勉强投篮的命中率呈现断崖式下滑。
眼见科比在半节不到的时间内就得了13分，将分差缩小到了个位数，开拓者主教练莫里斯·奇克斯果断派上了鲁本·帕特森，试图限制住手感开始燃烧的科比，即使胜负对于能否进季后赛已经无关紧要，但在主场观众面前，能将连续几年屹立于联盟顶峰的霸主，同时也是季后赛多年苦主的湖人队拉下马，也是不错的赛季终结。
帕特森一上来便贴上了科比，不给科比任何的起步空间，每一个防守动作，放到10年以后都会被吹罚犯规。
但是进入杀神模式的科比，不会在乎防守的人是谁，给了多大强度，唯一能阻止科比得分的只有他自己的手感，在帕特森强硬的贴身紧『逼』下，科比扭曲着身体，在走步边缘投出了一记三分，这记投篮绝对称不上是好的出手选择。
三分命中，第三节科比16比开拓者4。
换上场的斯威夫特打算通过自己的进攻，提升一下球队的士气，无奈自己的基本功太过于捉急，在马龙放了他三步，根本不管投篮的情况下，犹豫了半天，最终选择强行突破，结果球没离手，先迈了两步出去，场边解说看得都惊呆了。
本打算完成一次帅气的扣篮，没想到却是一次滑稽的走步，斯威夫特这次五大囧级别的表演，让开拓者本就低落的士气雪上加霜，回过头来，科比借马龙的无球掩护摆脱了帕特森，接到比卢普斯的妙传，躲开拉特利夫的协防封盖，轻松上反篮得分，斯威夫特完全没有换防意识，漏了一个干干净净。
所有人都手感冰凉，开拓者的进攻更像是刮彩票，这次轮到帕特森尝试投篮，在科比的干扰下，勉强中投不中。
马龙卡住斯威夫特，收下篮板，斯威夫特徒有劲爆弹跳，但在老球痞马龙面前，根本没有施展的空间。
这边帕特森还在懊恼，那边科比已经快下，单手暴扣得分。
科比20比开拓者4。场边的开拓者老板保罗·阿伦面『色』铁青，却又无可奈何。
达蒙·斯塔德迈尔终于打破了开拓者的得分荒，但这边暴走的科比无人能挡，迎着帕特森的防守再次飙中3分，将分差缩小到了1分。
开拓者主场的球『迷』在这种疯狂的表现下，开始了倒戈，玫瑰花园球馆为客队球员欢呼mvp的场景绝不多见。科比投篮不中的时候，球『迷』们居然比湖人队员还要惋惜。
第三节临近结束，科比单节已经轰下了32分，而开拓者全队只有13分，湖人将分差逆转，78比70领先。
最后2秒，湖人后场发球，加内特的长传准确地找到了科比，飞侠运了一下球，在距离三分线还有3步远的地方用标准的投篮姿势拔出了一记三分。
鲁本·帕特森绝望地伸出了手掌。
球进灯亮，科比将自己的单节得分数定格在35，破掉了乔治·格文的单节得分记录。
士气全无的开拓者在第四节丢盔卸甲，早早便放弃了抵抗，在开拓者换上替补后，科比没有继续比赛，全场仅得46分。
113比91，湖人以一场胜利结束了0304赛季漫长的常规赛。