从宝山回来，傅宁跟时柳说，他要去见见保罗的妻子——蒂娜，需要给他找一个德语翻译。
大上海是远东金融中心，会外语的人不少见，加上租界的存在，找个德语翻译不是什么难事。
没两天，傅宁就带着人敲开了一幢二层小楼的院门。
蒂娜是个典型的普鲁士女人，压力越大她越冷静。
见到傅宁时，虽然神情有些憔悴，但是眼睛里还有光。
傅宁问着保罗到中国以后的工作和生活细节，眼睛在家里的摆设上一一扫过。
这个家里有很多照片，能够看出这夫妻俩都是热爱生活的人。
照片里的他们都在开怀大笑，有他们结婚的时候，有他们抱着婴儿的时候，有一家四口在一幢漂亮别墅的门口……
而唯独几张照片，保罗的表情很严肃，他穿着军装。
“您先生曾经是个军人？”
“是的，他曾经在军队服役，是个非常称职的军人。”
不等翻译把蒂娜的话说给傅宁听，他也能感受到那里面浓浓的自豪感。
“那这个人是谁？”傅宁又指着另外一张照片问，那上头是保罗和一个上了年纪的军人，两个人挨得很近。
“那是我父亲，他也是个军人，不过上次大战的时候，他牺牲了。”
蒂娜的声音开始低沉。
“很抱歉，夫人。”傅宁礼貌的道了个歉，“您丈夫在军队里是做什么的？”
说到这个，蒂娜一脸的自豪，拉着傅宁去看了几张其他的照片，还有保罗在战场上获得的勋章。
保罗正经是军校毕业的，在军队里是工兵，最高曾经做到了连长，对于各种机械都很熟悉。
战争结束以后，德国战败，军队被裁减，军工更是受到限制。
保罗离开了军队，家里就失去了经济来源。
他们一家在德国的日子过得越来越艰难，失业的人越来越多，找不到工作，物价飞涨，治安也开始成了问题。
这个时候，蒂娜父亲的老战友给他们写了一封信，说是在遥远的东方有个认识的朋友，经营着一家商行，专卖机械，现在缺懂技术和维修的人，问保罗有没有兴趣。
他们不想离开德国，更不想跑那么远，可是看着桌子上可怜的那点儿黑面包，还有孩子们总在咕咕叫的肚子。
夫妻俩最后还是下定了决心来到了上海，开始了异国他乡的生活。
“您父亲的战友现在在上海吗？”
“不，他在南京，在大使馆里任职。”
哦，傅宁明白了，为什么这几个失踪的外国人里，保罗是本国大使馆过问速度最快的，他们家有熟人。
他又问起保罗和二柱的关系，但是蒂娜就说不出来了，她对于保罗工作上的事儿并不太清楚。
到了上海之后，她忙着给孩子联系学校、熟悉环境，只是偶尔听说，保罗认识了一个本地的向导，在教他说中国话。
“那他这次出门前有什么异常举动吗？”
蒂娜本来正在摇头，突然顿住了，“保罗把他上学时候的东西都翻出来了，带走了一些工具。”
她把傅宁带到了楼上书房，书桌上摊着不少的书，有个工具箱打开了，里面明显少了不少东西。
蒂娜解释说，这些都是保罗的宝贝，平时都是不让别人动的，所以自己没有收拾，本来是等着丈夫回来，让他自己收的。
说到这儿，她声音夹杂了些许的哽咽，数日来的忧心冲破了她冷静自持的表象。
书都是德文的，傅宁看不懂，翻译告诉他都是一些军校的教材，什么军事地形学之类的。
傅宁站在书房又打量了一下这栋房子。
二层的洋房，设施齐全，前后都带花园，离马路不远不近，既方便出行，又不会特别吵闹。
“夫人，这房子是你们租的吗？”
“不是，是保罗半年前买下来的。”蒂娜用手绢压了压眼角。
他们一家漂洋过海到这儿的时候，身上没有多少钱，只能在租界里租了一间小房子。
四个人挤在一起，生活不方便不说，离学校还很远，孩子们上学很不方便。
而且邻居都不好相处，刚住下几天，蒂娜就天天跟人吵架。
住了一年多，这个状况也没有改善，保罗在洋行的薪水只够他们日常开销，没有攒下什么钱。
半年前，他突然拿回来一大笔钱，说是自己做成一大单生意，洋行里给的分成。
他们就用这笔钱买下了现在这栋房子，刚刚住进来几个月。
“上帝啊，我们刚刚熬出头，为什么要这样考验我们呢？！”
蒂娜双手在胸前画着十字，喃喃祝祷。
“我的丈夫是个坚毅的人，他爱我和孩子们，只要有一分的可能，他都会坚强的活着，希望你们能早点儿把他救回来！”
这是临出门的时候，蒂娜跟傅宁说的话。
但是到了洋行，这说辞就变了。
在洋行经理和同事们的嘴里，保罗是个有些技术，但是喜欢抱怨的人。
总是把当初他在军队里是多么威风的事儿挂在嘴边儿上，隔三差五的就找经理要求涨薪水。
但一次也没成功过。
至于他买房子的钱，更是跟什么分成没有关系，据说是他把德国的两处房产都卖掉了，从欧洲给他汇款过来的。
至于向导二柱，洋行里也没有人见过，跟蒂娜一样，都是听说。
傅宁觉得自己有必要把这几个失踪的外国人都摸摸底，如果都跟保罗的情况差不多，那这事儿就有点儿大了。
踏出洋行大门的时候，一阵小雨飘飘洒洒的落了下来，傅宁忍不住把风衣的领子立了起来。
这南方的雨真是要命，一副要下不下的样子，打伞不值当的，不打伞又扑簌簌的往身上掉，弄得哪儿哪儿都是潮不拉几的，真是烦人。
叫了黄包车往回走，路边的弄堂里乒乒乓乓的响起了鞭炮声。
傅宁猛然间发现，没有几天就是除夕了。