5月5日，西部季后赛次轮G1，刚刚打完首轮抢五战、损失了二号得分手霍纳塞克的残阵爵士来挑战满血健康、以逸待劳的湖人。
湖人变阵，本场首发：科比、雷阿伦、琼斯、拉特利夫、Ac格林。
爵士首发：斯托克顿、布莱恩拉塞尔、班诺特、马龙、斯宾塞。
加内特、迪瓦茨坐在替补席，避开马龙的锋芒，等马龙锐气泄得差不多了，他俩再当生力军。拉特利夫、Ac格林这两个最会抢篮板的防守蓝领只要扛住马龙的三板斧就行了。湖人就是要用三分球投死爵士，反正没了霍纳塞克，爵士就不会投三分了。
任凭铁血老帅斯隆再画圈圈诅咒并扎波波维奇的小人不管，霍纳塞克赛季报销已是既成事实，斯隆只能把三年级的小前锋拉塞尔摇摆到首发得分后卫。因为没了霍纳塞克，老帅必须把场均10.5分的30岁老将克里斯莫里斯放在替补席，率领一群场均得分个位数的垃圾球员撑到主力回来，毕竟现在他是马龙、斯托克顿之外队里唯一能得分上双的球员，斯隆需要他稳定军心，所以把非常欣赏的年轻人拉塞尔提上首发。
本赛季的拉塞尔只是一个场均2.9分的小替补，下赛季81场首发，数据上涨到场均10.8分4.1篮板1.5助攻1.59抢断，然后就一直维持在这水平左右，2002-03赛季转投华盛顿奇才，沦为场均4.5分的路人甲。2003年休赛期见到原来的老大马龙去湖人组成四大天王，场均4分的拉塞尔也跟着来抱大腿，结果啥都没捞着，再去掘金混一年场均4.4分就退役了。
这就是这么一个普通到不能再普通的垃圾球员，前世竟然以“乔丹一生之敌”自居，新秀赛季年少轻狂，胆敢挑衅退役打棒球、来公牛主场看球的乔丹：“你为什么退役？因为你知道我能防住你！如果让我看到你穿上运动短裤，哼，我将打爆你！”结果呢？伴随着1996年那句着名的“I am back”，飞人复出。拉塞尔在1998年总决赛中的惊世一摔，永远与乔丹的荣誉捆绑在一起。乔丹在拉塞尔身上摘得第六个总冠军戒指，作为传奇背景板的拉塞尔也成了青史留名的小丑。那场比赛，爵士在主场早早建立起13分的优势，想要拖入抢七，但乔丹彻底统治了第四节，砍下全场45分中的16分，包括公牛队全场的最后8分。最后关头公牛队仍落后3分，乔丹先是快速上篮得手追到只差1分，确保公牛队还有足够的时间发动最后一次进攻，接着在防守中乔丹在底线附近突然从刚刚接球的马龙身后杀出，将马龙手中的球拍下，得球后迅速运球杀到前场，一边挥手示意队友们一起压上准备最后一次进攻。接着，乔丹NbA生涯中最伟大的一幕上演了：乔丹在圈顶附近单挑拉塞尔，假装突破，一个急停让防守他的拉塞尔失去平衡摔倒在地，然后拉球回来，高高跳起，在终场前6.9秒投中反超比分也是最终锁定胜利的一球。公牛87-86上演逆转，总分4-2拿下第六个总冠军，延续了乔丹总决赛从不抢七、FmVp从不旁落的神话。乔丹功德圆满，第二次退役。
当然，从慢镜头来看，乔丹那次晃倒拉塞尔，中投绝杀，确实推开了拉塞尔，有进攻犯规之嫌，但是最后一攻最后几秒，交给球员自己决胜负是NbA约定俗成的潜规则，如果不是特别明显特别严重的犯规，裁判是不会吹哨的，更何况乔丹是联盟第一人，推你一个角色球员怎么了？不推白不推。
可是，拉塞尔不这么想。正如乔丹记恨他的挑衅，他也记恨乔丹的绝杀。乔丹退役后入选名人堂，再次受到万众敬仰，此时拉塞尔出来挑衅了，一脸不屑地叫嚣：“我现在能打掉他的屁股。没错，我就是要告诉他，出来跟我单挑一场。”并通过美国雅虎体育向乔丹发出“挑战书”：“任何时候你准备了，我都会穿好我的球衣，在加利福尼亚等你。”
就是这么一个毫无自知之明的垃圾，斯隆愣是把他当宝贝。今生乔丹没有退役，拉塞尔也就没敢挑衅球神。但是对科比嫉妒得质壁分离的拉塞尔常规赛就上蹿下跳挑衅科比，一再表示如果能与科比对位，一定打爆他，也就是把原本应该送给乔丹的话转移个科比。可惜，老帅斯隆知道拉塞尔几斤几两，哪会让他出来丢人现眼？湖人与爵士常规赛4次交手，拉塞尔都没捞到出场机会。然而，湖人没有在客场赢爵士，就给了拉塞尔看扁湖人和科比的底气，公开表示湖人不过尔尔，科比没什么了不起，爵士一定会让73胜的湖人止步西部次轮，成为历史最大笑话。
乔丹心眼小，科比心眼也不大。科比决定，如果有机会，把乔丹总决赛最后一投复制过来，在拉塞尔这个垃圾头上绝杀。当然，不要像乔丹那样推一把，给拉塞尔这个垃圾争议的借口。到时候干净利落晃他摔一个狗吃屎就好了。
提交了首发名单的斯隆有点后悔了：让拉塞尔这个坐井观天的自大夜郎人去对位即将实现赛季大满贯的未来历史第一人，不会被科比摧毁打球的信心吧？
吸取常规赛客场落败教训的湖人，变阵非常成功。拉特利夫、Ac格林确实防住了马龙，哪怕付出犯规又如何？打满第一节的邮差马龙，第二节不敢歇一秒，只能被生力军加内特、迪瓦茨欺负。
加内特、迪瓦茨也没想到有在马龙头上作威作福的机会，这替补打得爽！
湖人首节逼迫马龙去内线消耗，湖人后场两大神射手三分如雨。赛前叫嚣要打爆科比的拉塞尔拉胯了。先是单挑科比，被抢断3次盖帽2次，防守时被打成2次3+1，只能早早下场。
20:35落后的爵士只能在第二节全主力迎战湖人由加内特、迪瓦茨率领的替补。第一节只打一半的拉塞尔趁机欺负小飞鼠，连连得分，可谓山中无老虎，猴子当大王。
但是没歇过一秒的马龙在内线防不住湖人全员冲击。斯塔克豪斯接过琼斯的任务，死缠斯托克顿，要传球随意，要投篮不行。后半节湖人恢复常规五大主力，迅速把比分扩大。
斯隆看着半场40:70落后的比分，又看到1:15的三分球命中数，长叹一口气：“杰夫，老师好想你呀！现在老师才认识到，你这个三分偏科生才是全班最重要的学生啊！”
铁血治军的斯隆字典里没有“放弃”这个词，哪怕大比分落后也奋起直追。第三节爵士双煞越打越脏，斯托克顿连续猴子偷桃，想让科比、雷阿伦去打wNbA；马龙连续肘击拉特利夫、Ac格林。拉特利夫成为继微笑刺客之后又一个马龙肘下亡魂，被打断肋骨，赛季报销；Ac格林差点被打成脑震荡，好在擦额而过，只是打破了眼角，包扎后铁人继续作战。
哈里斯不禁点头：“这个铁人总算融入球队，肯卖命了。”
球队第10人拉特利夫被送走治疗后，科比怒了：“好嘛，本来想凭实力赢你们，你们却玩脏的。那就别怪我不客气了。”
科比立即分配10点能力值给力量，所剩3点。在斯托克顿又一次来猴子偷桃时，科比双腿猛发力一夹，100分的力量紧紧夹住斯托克顿的手腕，同时跳起投三分，斯托克顿竟然被带得腾空而起。科比空中急转身把球投出去，斯托克顿惨叫一声，腕骨折断！
哔！3+1！
裁判可不管你斯托克顿这枚老脏币是不是受伤，反正你就是在科比投篮时犯规了。
马龙勃然大怒，冲过来就想给科比一拳。科比早有防备，往主裁判身后一躲，可怜主裁判被马龙一拳打晕。两名助理裁判又惊又怒，当即把马龙罚出场。
赔了夫人又折兵的残阵爵士又遭重创，铁三角一个不剩，下半场被愤怒的湖人屠杀，以70:129惨败。湖人第四节大比分领先，科比仍然率领投手狂射三分球，净胜59分，打破1955-56赛季超级大腿乔治麦肯的湖人赢新秀鲍勃佩蒂特的老鹰以及未来2008-09赛季比卢普斯、安东尼的掘金赢保罗的黄蜂共同保持的58分季后赛净胜分纪录。
科比打满下半场，用55分13篮板10助攻11抢断6盖帽的疯狂报复泄愤，拿到季后赛单场抢断及净胜分纪录、季后赛四双以及历史50+四双第一人4点能力值，累积7点。并完成支线任务16之季后赛单场抢断纪录，加快1%的任务进度，总15%任务进度。
至于垃圾拉塞尔？科比的10抢断6盖帽都是送给他，他在科比面前得到0分10失误6犯规，全场10分都是科比不在场时拿到的。
外界免不了有人诟病科比在G1第四节领先几十分的情况下还刷数据，但是就算你想刷数据，也刷不出季后赛四双，更何况打破保持40年之久的季后赛净胜分纪录，全主力刷数据也值得。历史只会留下纪录，谁管你怎么破纪录？而且科比还有为拉特利夫报仇的理由。
赛后，科比痛斥爵士是全NbA打球最脏的球队：“尤他双煞打球太脏了，斯托克顿总是攻击下体，想让男人断子绝孙；马龙的铁肘更不知废了多少NbA球星，伊赛亚托马斯就被他害得无缘梦一队、梦二队，终身遗憾！可怜西奥已经赛季报销了，作为球队领袖，我必须为他报仇。别跟我说江湖规矩，对于爵士这种伤人成性的球队，领先100分我也接着打！”
微笑刺客“伊赛亚·楚云飞·托马斯”表示不管是谁在打平安县城，我358团一定帮帮场子，带头发声支援科比：“科比说得好！卡尔马龙是NbA打球最脏的人，因为他的霸王肘及上篮时的飞天神踢经常使防守者见血倒地，却几乎没被禁赛，联盟简直是太纵容他了！”