永辉远征队的晶核通道尚未完全闭合，本源枢纽的永辉核心便在这日黄昏泛起剧烈的“淡青旋光”——光流中翻滚着暗紫与淡青交织的漩涡，漩涡里浮现出风暴宇宙的惨状：整片宇宙被“混沌风暴”笼罩，风暴中心是一个直径万丈的“风暴眼”，眼内悬浮着一颗泛着暗紫光的“混沌风暴核”，核外缠绕的风暴带着冰晶碎屑与雷弧，所过之处，星球的光轨被撕成碎片，风暴族的半透明风翼在风暴中破碎，身躯被卷得东倒西歪。
更令人心惊的是，风暴族的“风暴旋核”（族群传承信物）正被混沌风暴核吸附在风暴眼边缘，旋核的淡青光越来越弱，而风暴族首领“风旋”的身影正死死抱住旋核，他的风翼已被风暴撕裂大半，胸口的“风暴本源旋”泛着暗红，却仍在嘶吼着对抗风暴：“别过来！混沌风暴会扭曲你们的本源！”
“是‘风暴本源异化’！”雷凌的雷灵珠突然与永辉核心的旋光共振，珠面浮现出风暴族的本源图谱，声音带着对力量的敏感，“风暴族靠风暴本源生存，混沌风暴核不是吞噬他们，而是‘扭曲风暴旋向’——正常风暴是顺时针滋养本源，混沌风暴是逆时针撕裂本源，长期被卷入，风暴族的本源旋会反向转动，最终爆体而亡；而风暴旋核是整个宇宙的‘风暴定锚’，旋核一旦被混沌风暴核吞噬，所有风暴都会失控，宇宙将变成一片风暴炼狱！”
星语族长老的探测光带穿透旋光，传回来的细节让人心沉：风暴眼外围，数千名风暴族生灵正被混沌风暴裹挟，他们的风翼扭曲成诡异的弧度，本源旋反向转动，口中发出无意识的嘶吼，却在靠近风暴旋核时，本能地停下攻击——即使本源异化，守护旋核的本能仍未消散；风暴眼底部的“风暴圣台”上，几名年幼的风暴族孩童蜷缩在圣台角落，他们的本源旋尚未完全异化，正用微弱的淡青光，试图为风旋传递力量。
“这次要‘风旋归源’，不能硬抗！”星羽握紧星灵珠，眼中闪过清晰的思路，“混沌风暴的核心是‘旋向紊乱’，我们要做的不是毁灭风暴核，而是用‘顺旋力量’引导它的旋向，让混沌风暴核的逆时针旋转为顺时针，再用风暴旋核吸收它的能量，转化为纯净的风暴本源——小霜的冰晶能固定风暴轨迹，雷凌的雷能引导旋向，晶芽的晶核能加固风暴族本源，我来定位风暴核的旋心，我们四人的力量刚好能组成‘四象顺旋阵’！”
出发前，阿初亲自为远征队送行——他将永辉核心的“顺旋光缕”注入四人的信物：星羽的星灵珠多了道淡青旋纹，小霜的冰晶匕首嵌上了顺旋冰痕，雷凌的雷灵珠缠绕着顺旋雷弧，晶芽的晶核之心浮起顺旋晶光；同时，他在枢纽布下“跨宇宙支援阵”，通过永辉核心实时连接四人的本源，一旦遇险，便能立刻输送永辉光支援。
四人乘坐“风暴灵舟”（由永辉顺旋光与风暴本源融合制成，船身呈流线型淡青光，能在风暴中顺着旋向滑行），顺着永辉核心开启的“旋光通道”疾驰而去。通道内的淡青旋光如同水流般推动灵舟，星羽的星灵珠不断颤动，已能清晰感知到风暴眼内混沌风暴核的逆时针旋力。
“快到风暴眼了！稳住灵舟！”小霜突然大喊，灵舟刚驶出通道，便被一股强大的逆时针旋力拉扯，船身剧烈晃动，四周的混沌风暴带着冰晶碎屑，如同利刃般划过船身。雷凌立刻引动雷灵珠，淡紫金光的“顺旋雷弧”缠绕在灵舟外侧，雷弧与风暴的旋向碰撞，产生一股顺时针的推力，灵舟的晃动渐渐平稳；小霜则将冰晶匕首插入灵舟核心，淡蓝的“冰旋锚点”从船底射出，牢牢钉在风暴眼外围的稳定气流层，灵舟终于停稳。
“风旋首领！我们是永辉远征队，来帮你！”星羽对着风暴眼中心大喊，星灵珠的淡蓝光穿透风暴，落在风旋身上。风旋艰难地抬头，看到灵舟上的四人，眼中闪过一丝希望，却又立刻摇头：“别靠近！风暴核的旋力会扭曲你们的本源……小心！”
话音未落，混沌风暴核突然分裂出三道“风暴子核”，子核带着暗紫风暴，直扑灵舟！晶芽立刻引动晶核之心，淡蓝晶光在灵舟四周凝成“晶旋护盾”，子核撞在护盾上，却被护盾的顺旋力引导，绕着灵舟旋转，最终消散在风暴中；星羽趁机用星灵珠锁定风暴核的旋心：“旋心在风暴核正中央！小霜，布冰旋锚点固定风暴轨迹；雷凌，用雷旋引航顺旋方向；晶芽，加固风旋首领的本源旋——我们同步行动！”
小霜纵身跃出灵舟，冰晶匕首在空中划出三道淡蓝弧线，“冰旋锚点”分别落在风暴眼的东、南、西三个方向，锚点爆发出淡蓝光，将混沌风暴的轨迹暂时固定；雷凌紧随其后，雷灵珠射出三道顺旋雷弧，雷弧缠绕着冰旋锚点，形成一道“雷旋引航轨”，顺着顺时针方向转动；晶芽则将晶核之心的淡蓝晶光注入星灵珠，星羽用星核光将晶光传递给风旋，淡蓝晶光顺着风旋的风翼蔓延，他胸口的暗红本源旋渐渐恢复了一丝淡青。
“四象顺旋阵，起！”星羽大喊，四人的身影分别落在雷旋引航轨的四个节点，星灵珠的淡蓝、冰晶的淡青、雷灵的淡紫金、晶核的淡蓝晶光交织，形成一道顺时针旋转的“顺旋光阵”，光阵的旋力越来越强，开始牵引混沌风暴核的旋向。
混沌风暴核察觉到威胁，爆发出更强的暗紫风暴，风暴眼的旋速瞬间加快，无数道风暴子核从核中分裂，朝着四人袭来！风旋突然用尽全身力气，将风暴旋核掷向星羽：“用旋核！它能吸收顺旋力！”
星羽接住风暴旋核，旋核的淡青光与顺旋光阵产生强烈共鸣，他立刻将旋核嵌入光阵中央：“顺旋力注入旋核！”四人的本源光同时汇入旋核，旋核爆发出万丈淡青光，顺旋力瞬间暴涨，混沌风暴核的逆时针旋向开始缓慢逆转，暗紫风暴中渐渐掺入淡青光。
“再加把劲！”雷凌的雷灵珠光芒暴涨，雷旋引航轨的转速加快；小霜的冰旋锚点再次加固，不让风暴轨迹偏移；晶芽的晶核之心与风旋的本源旋连接，帮助他恢复力量；星羽则用星灵珠死死锁定旋心，确保顺旋力精准注入。
混沌风暴核发出刺耳的尖啸，暗紫风暴与淡青顺旋光剧烈碰撞，风暴眼内的空间开始扭曲，无数星球的碎片被卷入其中，却在接触顺旋光时，被转化为纯净的风暴本源。终于，在四人的合力下，混沌风暴核的旋向彻底逆转，从逆时针变为顺时针，暗紫风暴渐渐褪去，露出里面一颗泛着淡青的“纯净风暴核”。
“引旋归源！”星羽大喊，将风暴旋核推向纯净风暴核，两颗核碰撞的瞬间，爆发出耀眼的淡青光，纯净风暴核的能量被风暴旋核吸收，旋核的光芒越来越盛，顺着雷旋引航轨蔓延，覆盖整个风暴眼——混沌风暴彻底消散，被裹挟的风暴族生灵缓缓落地，他们扭曲的风翼重新舒展，反向转动的本源旋恢复顺时针，空洞的眼神恢复清明；破碎的星球光轨重新连接，风暴宇宙的淡青风暴变得温顺，如同流动的绸缎，环绕着每一颗星球。
风旋的风翼已恢复完整，他带领风暴族长老，对着四人深深鞠躬：“永辉远征队的恩情，风暴族永世不忘！我们愿意加入宇宙共生盟，用风暴的力量，帮助每一个被混沌侵扰的宇宙！”
当四人带着风旋与风暴族孩童返回本源枢纽时，永辉核心的光芒再次暴涨——风旋将风暴旋核嵌入秘径守护苗，苗上新增了风暴族的淡青旋光纹路，与之前的九族纹路交织，形成“十族共鸣光”；风暴族的顺旋风暴与万族的本源光共鸣，枢纽广场上，淡青风暴与星雾、晶光、雷弧等交织，成了第三卷最灵动的“跨宇宙共生图景”。
当晚，枢纽举行了“风暴永辉庆典”——风旋用风暴旋核引来“顺旋风暴泉”，泉水泛着淡青旋光，能引导所有族群的本源旋向；雷凌与风旋共奏《雷旋风暴曲》，雷音与风暴的呼啸交织，在空中形成一道“雷旋风暴共生图”；小霜用冰晶与风暴旋光，制成“冰旋风暴共生苗”，苗尖泛着淡青与淡蓝交织的光；阿初则将四象顺旋阵的光芒注入永辉核心，核心的跨宇宙共鸣范围再次扩大，远征队的航线图上，除了之前的暗影宇宙、熔岩宇宙，又新增了“光合宇宙”的坐标。
庆典的高潮，阿初将永辉核心的“跨宇宙共生光”分作十缕，注入十族首领的信物中：“从今日起，宇宙共生盟正式成立‘跨宇宙永辉议会’，十族首领与我共同议事，每一个被我们帮助的宇宙，都将成为议会的一员——下一程，我们兵分两路，一路由风旋、小霜、雷凌前往风暴宇宙的附属‘暗影宇宙’，用顺旋风暴驱散暗影混沌；另一路由星羽、晶芽、火炎前往熔岩宇宙，用星核与晶核的力量稳定熔岩本源。”
“跨宇宙永辉，共生无疆！”十族首领的声音同时响起，永辉核心的十族共鸣光与顺旋风暴泉的淡青光交织，形成一道横跨天际的“跨宇宙共生光带”，光带连接着已拯救的五个宇宙，如同一条璀璨的星河，指引着永恒的远征之路。