学堂的石桌上，铺着一张张厚实的兽皮纸，清鸢握着染了不同颜色的炭条，正低头画着什么。旁边堆着小兽人们的涂鸦——有的画着咧嘴笑的兽人，有的画着灵麦和兽肉，还有的画着光柱和飞船，稚拙却鲜活。
“清鸢姐姐，这个‘你好’的图，我画成挥手的样子行不行？”小石头举着自己的涂鸦，上面是个小人举着胳膊，歪歪扭扭却透着热情。
“太行了！”清鸢笑着接过，把涂鸦贴在兽皮纸上，旁边用黑色炭条写下新域文字“你好”，红色炭条标注兽世发音，还画了个小小的口型示意图，“这样大家一看图就知道是打招呼，跟着口型学发音，肯定好记！”
原来之前兽人学语言磕磕绊绊，清鸢就琢磨着做本图文交流册——兽人大多擅长看图记事儿，光靠文字和发音，不如图文结合来得直观。她把交流场景分成四类：问候、食物、方向、应急，每类都配上图画、双界文字和发音标注。
赤焰凑过来，指着“欢迎”的页面，上面画着各族兽人站在光柱下挥手，旁边写着新域文字，还标着“欢（huān）迎（ying）”，口型图里舌头卷着，特别好认。“这玩意儿比手册管用多了！”他照着图里的口型，试着卷舌头，居然真的念出了“欢迎”，虽然还有点生硬，却比之前强多了，“我之前总念成‘欢银’，现在看着图，舌头知道往哪放了！”
阿石捧着“食物”那一页，眼睛发亮。上面画着灵麦、兽肉、灵果、蜜水，每样都栩栩如生，旁边标着新域文字和发音。“清鸢顾问，你把‘灵果’画得这么像，我一看就知道是啥，再也不会念成‘石果’了！”他指着灵果的图画，跟着标注的发音念：“灵（ling）果（guo）——”这次居然一字不差。
小木则帮着整理“方向”页面，上面画着箭头，标着“东、西、南、北”，还有“联盟总部”“灵田”“光柱”的示意图，用彩色炭条区分不同路线。“访客来了，拿着这本册子，就算语言不通，看着图也能找到地方！”他还在旁边加了个小小的迎宾花图标，“看到这个花，就知道是友好的路。”
老药师也来帮忙，整理“应急”页面，画着受伤、口渴、迷路的场景，旁边标着“救命”“需要水”“请指路”的文字和发音。“万一访客遇到麻烦，指着图就能说清，比瞎比划强多了！”他还在旁边画了个小药罐，标注“草药”，方便双方沟通救治需求。
小兽人们成了“主力画师”，阿丫画迎客花和灵果，颜色鲜亮；小虎画猎手巡逻和凶兽，线条刚劲；小石头则画简易犁和兽拉车，把兽世的特色都画了进去。他们画得不算完美，灵麦的穗子歪歪扭扭，兽肉的形状像石头，但胜在形象生动，一看就懂。
忙活了三天，厚厚的《位面交流图文册》终于做好了。封面用棕色兽皮制作，上面画着兽世联盟图腾和新域的飞船，中间写着“双界友好”四个大字，既有兽世的粗犷，又透着友好的心意。
各族兽人都来领册子，人手一本，翻看得爱不释手。赤焰把册子揣在怀里，逢人就炫耀：“我现在能说‘欢迎朋友’了！”说着就照着册子里的图，念出“欢迎（huān ying）朋（péng）友（you）——”，虽然还有点磕巴，却满是自豪。
清鸢看着大家捧着册子认真学习的样子，心里暖暖的。这本交流册，没有华丽的辞藻，只有简单的图画、清晰的发音和直白的标注，却凝聚着兽世对新域朋友的真诚。她知道，语言不通或许是跨位面交流的障碍，但这份图文并茂的用心，这份笨嘴笨舌里的热忱，终将打破隔阂，让双界的朋友越走越近。
银凛走到她身边，翻看着交流册，嘴角勾起浅笑：“你做得很好。真诚比流利的语言更重要，这本册子，正好藏着咱们兽世最纯粹的真诚。”
清鸢笑着点头，看着学堂里的兽人捧着册子，有的对着图画念发音，有的互相指着图练习对话，有的拿着册子在营地周围对照路线——阳光透过藤窗照进来，落在厚厚的交流册上，图画与文字交织，像一座跨越语言的桥梁，连接着两个世界的友谊与善意。