整理储藏室时，王雪琴翻出梦萍少女时代的物品。一条嵌满水钻的腰带闪着冷光——这是梦萍十六岁生日时，她教女儿从依萍手里抢来的。
\"妈教你，\"她当时得意地传授，\"想要的东西，撒泼打滚也要弄到手！\"
可现在梦萍的裁缝铺里，最贵的苏绣料子都优先供给贫苦学生。上周报纸还登了\"梦萍女士捐赠百套校服\"的新闻。
她暴躁地扯断腰带上的水钻，珠子滚落一地。就像她那些处心积虑的教导，全被梦萍像丢垃圾一样抛弃了。
美容院的镜子里，王雪琴看着按摩师给自己做护理。突然想起梦萍怀孕时，她特意从上海请来的老佣人阿桂。
\"太太放心，\"阿桂当时谄媚地笑，\"我一定把小姐教得比您还厉害！\"
可梦萍居然把阿桂辞退了，理由是她教唆孕妇争宠。女儿甚至学着傅文佩的样子，亲手给丈夫织毛衣！
按摩师夸赞：\"您女儿真是贤惠，程先生多幸福啊。\"
王雪琴猛地坐起，面膜裂开细纹。她突然意识到：梦萍正在活成她最看不起的傅文佩的模样，而那个温婉的女人，如今儿女成群，连依萍都在南洋成了名医！
暴雨夜，王雪琴的车抛锚在春秧街附近。她鬼使神差地走进裁缝铺的雨棚，透过玻璃窗看见温馨的一幕：梦萍在教念安绣手帕，程怀远在旁边修怀表，收音机里播放着昆曲。
\"外婆！\"念安突然发现她，举着绣绷跑来，\"看我绣的兰花！\"
粗糙的针脚绣出歪斜的花朵，梦萍温柔地纠正：\"这里要回针，就像做人要懂得回转。\"
王雪琴如遭雷击。这句话是傅文佩当年常说的！她精心培养的利刃，竟变成了自己最厌恶的模样。
雨水打湿了她的貂皮大衣，当年她就是用这件大衣教梦萍：\"女人要穿最贵的皮草，才压得住场子。\"
次周茶聚，几位上海来的老姐妹羡慕地提起梦萍：\"你真有福气，女儿女婿这么恩爱。\"
李太太酸溜溜地补充：\"听说依萍在南洋更厉害，都当上医院院长了。\"
王雪琴机械地搅拌奶茶，想起今早看见的画面：念安摔跤哭闹时，梦萍耐心地教：\"哭解决不了问题，要想办法站起来。\"——这根本不是她王雪琴的种！
当年梦萍在百货公司被顾客刁难，她教女儿：\"找人在巷子里打回来！\"可现在梦萍的解决方式是送对方打折券。
茶凉透了，她都没喝一口。
圣诞夜，梦萍送来亲手做的旗袍。月白缎面上绣着细密的缠枝莲，针脚竟有傅文佩的神韵。
\"妈，\"梦萍轻声说，\"怀远说开年带念安回沪探亲。\"
王雪琴突然失控：\"探谁？傅文佩那个老贱人？\"
梦萍平静地看着她：\"探文佩阿姨，也探爸爸的墓。\"
女儿走后，王雪琴对着穿衣镜试旗袍。镜中的自己穿着素雅旗袍，竟有几分傅文佩的影子。她疯狂地撕扯盘扣，丝绸裂帛声像极了她世界崩塌的声音。
翡翠镯子从腕间滑落，碎成两半。这是梦萍送的最后一件礼物，如今和她的人生一样，拼不回去了。