“妈的，不能给这些小三打脸，哥可是靠脸吃饭的！”林梓明双手捂着头，绻缩着运气护体，任由那几个小三往身上招呼。
“妈的，怎么不敢反抗了，刚才你不是战神吗，怎么现在变熊了？”拉杰·帕蒂尔从楼上走下来，笑着问。
林梓明一声不吭，心里默默数着：1、2、3
然后他听到了一个女人熟悉的声音。
日语。
“林梓明，你在里面吗？”
纪田由子。
他的大老婆。
林梓明的嘴角动了一下。
不是笑，是那种“我就知道”的表情。
铁艺大门从外面被推开了。
不是滑开，是推开——两扇沉重的铁门被人从外面用力推开，铰链发出金属摩擦金属的尖啸，在孟买的晨光里像一只被踩住尾巴的猫。
纪田由子站在门口。
她穿着一条炭灰色的西装裤，白色的真丝衬衫，袖子卷到手肘，头发扎成一个低马尾，脸上没有妆，但那种从骨子里透出来的、属于日本旧家族女性的冷冽气质，比任何妆容都更有压迫感。
她的右手握着一把SIG Sauer p320，枪口抵着一个人的太阳穴。
那个人大约十二三岁，皮肤是浅棕色，头发修剪得很整齐，穿着一件昂贵的藏蓝色polo衫和卡其色短裤，脚上是白色的板鞋。
他的眼睛很大，眼眶里全是眼泪，但没有哭出来，嘴唇在发抖，身体在发抖，但他咬着嘴唇，把所有的恐惧都咬碎在嘴里。
拉杰·帕蒂尔的小儿子。
拉杰·帕蒂尔看到那个孩子的瞬间，他的优越感从脸上脱落了，像一面贴在潮湿墙面上的墙纸，整片整片地往下掉。
“阿米特——”
他的声音变了，不再是那个对着扩音器的政治家的声音，而是一个父亲的声音，尖锐的、破碎的、带着胸腔里某种东西被撕裂的声音。
“别动，”
纪田由子说。
她的英语带着东京口音，但每一个字都像刀切出来的，干净利落。
“你动一下，或者你的保镖动一下，或者你那个管家动一下，我就把这颗子弹送进你儿子的右太阳穴。从右进，从左出，穿过大脑的布罗卡氏区。他不会立刻死，但他会失去说话的能力。你以后打电话给他，听到的只有呼吸声。”
她在说这些话的时候，语气平稳得像在念一份天气预报。
拉杰·帕蒂尔的手十根手指张开，像在抓住什么不存在的东西。
他的嘴唇在动，下了一个命令：
“住手，退出去！”
十几个军警乖乖地退出院子。
他来回走了两步，然后停下来，像一头被关进笼子里的公牛，粗重的呼吸把胡子吹得微微发颤。
“你是怎么找到他的？”他问，声音嘶哑。
纪田由子没有回答他。
她看着林梓明。
林梓明站起来，整理一下衣服看着她，两个人之间隔着整个碎石子铺的院子，隔着孟买潮湿的、带着海腥味的空气。
“伦敦，”林梓明说。
“伦敦，”纪田由子点头。
“他母亲以为把孩子藏在那所私立学校的寄宿宿舍里就安全了。她忘了，那所学校的董事会里有一个日本人。那个日本人欠我父亲一个人情。”
“你杀了那个日本人吗？”林梓明问。
“没有。我只是用了他的名字订了一张机票。”
拉杰·帕蒂尔的脸在抽搐了一下。
他听懂了这段对话——不是因为语言，是因为语气。
这两个人在他面前用这种不紧不慢的、像在讨论晚餐吃什么一样的语气说话，说明了一件事：
他们不是在虚张声势。他们有这个孩子，他们真的把这个孩子从伦敦带到了孟买，穿越了四个国家的领空，穿越了国际刑警组织的数据库，穿越了所有他以为固若金汤的安全防线。
“你想要什么？”拉杰说。
这一次他的声音里没有了优越感，没有了计算，没有了那个“处理模式”的伪装。这是一个人在被剥掉所有外衣之后，赤裸裸地问出来的问题。
林梓明把双手从口袋里拿出来，十指交叉，放在身前。他盯着拉杰·帕蒂尔的脸，看了两秒钟。
“我刚才在楼上说过了。马上清理干净沃里那块地。一份手写的、经公证的、描述你在过去五年里如何利用议员身份非法占用土地的自白书。”
“这是之前的条件，”拉杰说，“现在呢？”
“现在多一条。”林梓明从口袋里拿出一张折了两折的纸，展开，对着屏幕。纸上只有一段话，用的是英文和印地语双语，每一个字都是打印的，但签名处是空白的。
“你签下这份合同。不只是清理沃里那块地，还要在规定期限内完成基础建设——道路、排水、电力。标准不是我定的，是孟买市政公司定的最新标准，你比谁都清楚。你以前不做的那些事，现在要做。你以前偷走的那些钱，现在要吐出来。你以前压榨的那些工人，现在要付给他们法定的工资和保险。”
拉杰看着那张纸，眼睛像扫描仪一样一行一行地读。他的嘴唇在动，不出声，但他的喉咙在吞咽，一下，两下，三下。
“你知道这份合同签下去之后会发生什么吗？”他说。“我的整个网络会崩。那些靠我吃饭的人会反水。我的政治生涯会在二十四小时内结束。我的家庭会——你他妈已经抓了我的儿子！”
最后一句几乎是吼出来的。
他的声音从嘴里喷出来，在碎石子铺的院子里回荡，惊动了墙头上几只正在梳理羽毛的鸽子。
鸽子扑棱棱地飞起来，在帕蒂尔府的上空转了两圈，朝着阿拉伯海的方向飞走了。
林梓明等那些鸽子的声音完全消失之后，才开口。
“我知道，只要你乖乖地我们合作我不会让你破产的。”
拉杰·帕蒂尔的脸在屏幕里扭曲了。
不是愤怒，是那种真正的、从内到外的、像一块被拧干的布一样的扭曲。
他的眼眶红了，但没有流泪。他用手掌根揉了揉眼睛，然后放下手，看着林梓明。
“如果我签了，我儿子呢？”
“你儿子和莎克蒂的师傅一起，在合同履行的第一天被释放。他们会坐上同一辆车，同一个方向，去同一个安全的地方。你不需要知道那个地方在哪里。你只需要知道他们还活着。”
“我怎么相信你？”
林梓明没有回答。
他转头看着纪田由子。
纪田由子仍然站在铁艺大门口，枪口仍然抵着阿米特的太阳穴。
但她看了林梓明一眼，然后做了一个细微的、几乎看不出来的动作——她把枪口从孩子的太阳穴上移开了两厘米。
不是放下了枪，是给了那个孩子一丁点呼吸的空间。
阿米特的肩膀立刻松了一点。
他仍然在哭，但他的呼吸从那种短促的、像被掐住脖子的喘息，变成了长而深的、带着抽噎的吸气。
“你儿子还活着，”林梓明说：
“他还能哭，还能喘气，还能在以后的人生里恨我。如果你不签，他就什么都做不了了。你会用你剩下的所有时间去想，在伦敦的那所学校里，在那个日本人走进校长办公室之前，你有没有机会做任何事情来阻止这一切。答案是，你没有。这件事从你让人抓了莎克蒂的师傅那一天就已经开始了。你只是不知道这盘棋有多少个棋手。”
拉杰·帕蒂尔闭上眼睛。
他的双手垂在身体两侧，金链子上的那颗子弹吊坠在射灯的光线下晃了一下，然后静止。
整个帕蒂尔府沉默了大概十秒钟。
然后他睁开眼睛。
“笔呢？”
林梓明从衬衫口袋里拿出一支黑色的钢笔，那是他在班德拉那家南印度早餐店里，趁老板转身拿idli的时候从柜台上顺走的。一支很普通的、笔杆上印着“taj mahal palace hotel”字样的圆珠笔。
笔从三米高的地方落下来，掉在碎石子地上，弹了两下，滚到纪田由子的脚边。
纪田由子低头看了一眼，然后松开阿米特的衣领，弯腰捡起那支笔。她拿着笔，走进了帕蒂尔府的一楼大厅，走到那张挂着印度神话油画的大办公桌前，把笔放在桌上。
“下楼，”她说，声音不大，但整个大厅里每一个角落都能听到。“你一个人。带着你的合同。你的管家和你的保镖留在楼上。你走到大厅，签完字，然后你和你儿子可以在院子里见一面。一分钟。”
屏幕里的拉杰·帕蒂尔看着纪田由子，看了三秒钟。
然后他离开了屏幕的画面。
脚步声从天花板上传来，沉重的、急促的，柚木楼梯在一个人全速下楼的时候发出的声响，像一连串沉闷的鼓点。
三十秒后，拉杰·帕蒂尔出现在一楼大厅的楼梯口。
他的头发从那个用发胶固定成的光滑弧度里散落了几缕，垂在额前，让他看起来老了十岁。
库尔塔的下摆从腰带里跑出来一半，金链子歪在一边，那颗子弹吊坠滑到了背后。
他手里拿着一个牛皮纸信封——不是管家的那个，是他自己办公桌抽屉里的那个，里面装着沃里那块地的完整文件。
他走到办公桌前，纪田由子站在桌子的另一侧，枪口朝着地面，但她站的位置很有讲究——离拉杰两米，离门口三米，离最近的窗户一米半。
无论从哪个方向来的威胁，她都有至少零点五秒的反应时间。
林梓明走进大厅。
莎克蒂和她的师傅没有进来，她们站在院子里，铁艺大门的旁边，师傅坐在门口的石墩上，莎克蒂蹲在她面前，用一块沾了水的纸巾擦她脸上的灰尘和干涸的泪痕。
林梓明走到办公桌前，把那张折了两折的合同展开，铺在桌面上。
拉杰·帕蒂尔把牛皮纸信封里的文件倒在桌上——土地基础工程协议，认罪书，还有一份他让律师连夜准备的、但还没有签字的合作开发合同。
他拿起纪田由子放在桌上的那支“泰姬玛哈酒店”的圆珠笔，拔掉笔帽。
他的手在抖，在文书上签字。
刚签完字，放下笔，外面就传来军警的呼叫声：
“里面的人听着，你们己经被包围，赶快放下武器双手抱头走出来，否则格杀无论！”