更衣室灯光惨白，苏盘瘫在长椅上，膝盖上冰袋寒气直往骨头缝里钻。戴维斯蹲在旁边，声音压得极低：“盘哥，听句劝，真得歇了。扫描结果出来前，再打一场，膝盖怕是要报废！”
“闭嘴！”苏盘猛地坐直，牵扯到伤处，痛得眼前发黑。他硬挺着脖子，眼神刀子一样刮过戴维斯。“老子是铁打的！这点痛算个屁！”他挥开戴维斯的手，挣扎着站起来，可左脚刚一沾地，膝盖猛地一软，整个人晃了下。他一把抓住更衣柜门，指节绷得发白。
戴维斯没再劝，只叹了口气，眼神复杂。队医老约翰抱着平板挤过来，眉头拧成疙瘩：“苏，数据在这儿。内侧韧带严重拉伤，软骨磨损……再上场，真可能……”
“可能个鸟！”苏盘一把抢过平板，看都不看直接甩旁边椅子上。“老子字典里没‘可能’！湖人明天打快船，没我，内线就是筛子！伦纳德那怪物，你们谁挡？”他声音炸雷似的，震得更衣室嗡嗡响。队友们个个低头，不敢接话。
苏盘喘着粗气，汗水顺着鬓角往下淌。他抓起毛巾胡乱抹了把脸，动作粗鲁，像跟谁赌气。“都听着！明天老子首发！谁再提伤的事，滚蛋！”他瘸着腿，一步一顿往淋浴间走，背影绷得像拉满的弓。
淋浴间水汽蒸腾。热水冲刷着身体，膝盖却像塞了块冰，又冷又痛。苏盘一拳砸在瓷砖上。“操！”他低骂。水声掩盖了动静。眼前闪过约基奇那张脸，还有明天要面对的伦纳德——那家伙，杀人机器似的防守，自己这破腿，扛得住吗？冷汗混着热水流下来。他闭上眼，强迫自己冷静。“不能怂！老子是苏盘！湖人没老子，屁都不是！”他咬紧牙，一遍遍给自己洗脑。
第二天训练馆，气氛压抑。苏盘套上厚重护膝，一圈又一圈缠紧绷带。每勒紧一分，膝盖就传来一阵钝痛。他面无表情，额角青筋却突突直跳。助教拿着战术板过来，欲言又止。
“有屁放！”苏盘头也不抬。
“教练组……建议你轮休。”助教声音发虚。
苏盘猛地抬头，眼神像要吃人。“轮休？老子死了吗？死了再轮休！”他一把抢过战术板，“啪”地拍在桌上。“今天练挡拆顺下！老子打满全场！”他拖着腿，率先走向球场，每一步都像踩在刀尖上。
队友们面面相觑。戴维斯追上去，压低声音：“盘哥，别硬撑。快船不是掘金，伦纳德下手黑……”
苏盘脚步一顿，没回头。“黑？老子比他更黑！”他声音冷得像冰。伦纳德那张毫无表情的脸浮现在脑海。那家伙，眼神跟手术刀似的，自己这伤，瞒得过他？苏盘心里咯噔一下，拳头攥得更紧。他猛地加速，试图甩开那丝不安，膝盖却传来一阵撕裂感，痛得他差点栽倒。他硬是稳住身形，不让自己露出半点异样。
赛前发布会，闪光灯晃得人眼花。记者长枪短炮怼上来：“苏盘！昨天带伤血战掘金，今天背靠背打快船，身体撑得住吗？”
苏盘歪在椅子里，二郎腿翘得老高，一脸不屑。“撑不住？你看老子像撑不住？”他故意晃了晃缠满绷带的左腿，动作夸张。“小伤！老子当年在cbA，比这重十倍的伤都照打！NbA这点对抗，毛毛雨！”他咧嘴笑，露出白牙，眼神却锐利如鹰，扫过全场。
记者堆里一阵骚动。“可靠消息说，你韧带撕裂，可能赛季报销……”
“放你娘的狗屁！”苏盘猛地拍桌，震得话筒嗡嗡响。“哪个王八蛋传的？站出来！老子现在就打爆他狗头！”他霍然起身，气势汹汹。膝盖猝不及防一阵剧痛，他身子晃了晃，赶紧用手撑住桌子，指节发白。他顺势俯身，凑近话筒，压低声音，带着股狠劲：“再敢造谣，老子告到你倾家荡产！”他直起身，甩甩手，装作活动筋骨，掩饰刚才的失态。
台下记者噤若寒蝉。苏盘心里暗骂：妈的，差点露馅！他转身离场，背影依旧挺拔，可西装裤下，那条伤腿迈步时，明显带着一丝不易察觉的僵硬。
斯台普斯中心，灯火通明。湖人紫金海洋翻腾。苏盘最后一个出场，山呼海啸。他高举双臂，咧嘴大笑，回应球迷。可当灯光暗下，他走向中圈，每一步都像踩在烧红的烙铁上。护膝箍得太紧，血液不畅，膝盖又麻又痛。他偷偷活动了下脚踝，骨头缝里嘎吱轻响。
跳球！苏盘咬牙发力，左腿蹬地瞬间，剧痛如电流窜遍全身。他眼前一黑，球已被快船拨走。他踉跄落地，膝盖软得像棉花。
快船进攻，球三传两导到了伦纳德手里。那家伙，面瘫脸，眼神死水一样。他背身靠住苏盘，发力一顶！苏盘闷哼一声，伤腿吃不住力，被撞得后退半步。伦纳德立刻转身，后仰跳投，动作干净利落。球空心入网。
苏盘喘着粗气，死死盯住伦纳德。那家伙回防路过他身边，脚步微顿，目光扫过他左膝，停留了半秒。没说话，没表情。苏盘却像被扒光了衣服，一股寒意从脚底升起。操！他看出来了！苏盘心里警铃大作。他强迫自己站得更直，眼神更凶，对着伦纳德背影吼：“再来啊！老子等着！”
几个回合下来，苏盘成了筛子。伦纳德专找他打，一撞一个趔趄。乔治也嗅到血腥味，频频冲击内线。苏盘脚步迟缓，像个笨重靶子。分差迅速拉开。场边，湖人教练急得跳脚。戴维斯冲他喊：“换防！我来！”
苏盘充耳不闻。他眼里只有伦纳德。又一次低位对抗，伦纳德肩膀发力，苏盘左膝剧痛钻心，身子一歪，差点摔倒。伦纳德趁机抹过，轻松上篮。落地时，他罕见地瞥了苏盘一眼，眼神平静无波。苏盘却从那平静里读出了轻蔑。