地震的最佳救援时间只有七十二个小时，在这个时候，应急反应显得尤为重要。
国家第一时间动员起各方面力量，各级机关、各类企事业单位、公安干警、人民子弟兵、武警官兵、民间团体、医疗卫生、新闻工作者等等，迅速投入抗震救灾之中。
全国各地志愿者也在第一时间通过红十字会等各种渠道，自发向蜀都集结，无数人不分南北、不分族裔、不分贫富，争先恐后地提供援助。
帐篷、棉大衣、折叠床、饮用水，各种救灾物资连夜加班装运，源源不断地通过铁路、空运、公路送往蜀都。
贴着各色标语的大货车，从四面八方向西川震中进发，千里驰援，连绵不绝。
华译集团的车队也汇聚其中。
林译还是没听杨纾的，在公司内部召集了一批有积极意愿前往救灾的员工，最大程度地搜集物资，第一时间参与到了抗震救灾中。
坐在黑色揽胜里，亲眼目睹因余震引起的山体滑坡将前面的一辆红十字会的大货车推下了河道，林译跟杨纾说：“这次很危险，你不该跟我出来冒险的。”
杨纾脸色虽然被吓得煞白，语气却很坚定：“我不想跟你分开。”
国道已经被塌下来的石块泥土冲断，车队进退不得，山坡上仍然不停有石块滚落下来，随时都有可能被落石击中的可能。
只能听天由命。
所幸，余震很快过去，大家纷纷跳下车，拿着各种各样的工具去抢修被土方石块覆盖的国道。
足足花了五个小时，恢复通车。
由于通往震中的路还不能通行大型车辆，大部分车队都来到了距离震中不到30公里的鹏州。
即便前世看过很多关于大地震惨状的影像资料，做足了心理准备的林译还是被鹏州的惨烈情况震惊到了。
天崩地裂，山河移位，道路被扭成了麻花，整个县城像是瞬间被毁于一旦，几乎没有完好的建筑，到处都是碎石瓦砾，断壁残垣，除了废墟还是废墟。
很多人没有工具，徒手挖掘，用血肉之躯去撬动钢筋水泥，拼命地想挖出自己的亲人，到处都充满了绝望的哭喊声和用随意找来的布条包裹着的尸体，仿佛人间炼狱。
目睹这一切的杨纾用手捂住嘴，泪水再也抑制不住从眼眶涌出。
穿着绿色迷彩服的子弟兵和一些西川省内自发前来的志愿者全在紧急进行营救，但人手严重不足，工具严重不足，物资严重不足。
林译向身后还在发愣的华译集团志愿者呼喊道：“快，把搜集过来的千斤顶拿出来，去支援。”
废墟里不时传来“嘭嘭”的生命之声，整个县城，只要是没受伤的都参与到了救援中去，此时距离地震发生已经过去了两天，大家都在争分夺秒，争取在死神手中多救一个是一个。
“快，商业街里一栋倒塌民房里压着人，赶快过来几个人。”一个战士高声呼喊。
林译跟着几个人跑过去，透过缝隙往里看到一对年轻的夫妻被一块断裂的预制板死死地压在下面，而这对年轻夫妇一个压一个地，死死护在了他们的孩子身上。”
林译大声地喊道：“再坚持一下，你们马上就能出来了。”
里边没有人回应，却传来一阵小孩子的哭声。
还活着！
林译精神一振，又招呼过几个人，但那块预制板实在太重，普通的千斤顶根本不敢保证能顶得住，怕会造成二次伤害。
一个战士说：“必须上水泥切割机。”
林译问：“哪里有？”
战士说：“离这儿六里地的另一个救灾点。”
现在穿过无尽的废墟到六里地外取机械工具？林译往缝隙里又看了看，那对年轻夫妻眼睛紧闭，恐怕已经不行了，那个孩子虽然被父母护着，但显然已经被压得有些憋气了，脸色很不好。
林译说：“恐怕来不及了。”
战士问：“那怎么办？”
林译沉默了会儿，说：“用人力，先拿千斤顶顶开空间，并快速地把石块和木梁快速塞进缝隙里顶着，同时必须以人力尽力抬着预防突然坍塌造成二次伤害。”
战士看了看那块巨大的墙体，也沉默了。
林译又说：“五个人不行叫十个，十个不行二十个。”
战士重重地点了点头，“行，我去叫人。”
等十来个战士搬来两条粗壮的木梁过来时，林译已经和其他人把预制板上的砖石瓦砾清理干净。
所有的东西都准备好了，一个经验丰富的工程兵战士把千斤顶放入缝隙，跟众人点头示意后，开始一下一下地往下压。
准备塞木梁的，塞石块的，还有用手虚抬着预制板的，全都屏住了呼吸，全神贯注地看着预制板一寸寸被抬起。
眼看千斤顶到了极限，空间刚刚足够，工程兵大喊：“塞！”
石块和木梁同时塞进了缝隙，林译和另一个战士则毫不犹豫地探进了半个身子到缝隙里，合力先把男人拉了出来，又进去把女人拉出来，最后才把压在最下边的一个小女孩拉扯了出来。
年轻夫妻不幸遇难，小女孩呼吸到新鲜空气，放声哭了起来，抱着小女孩的林译心一松，笑了出来。
“活了！”
战士们一阵欢呼。
这一幕被新闻记者抓拍了下来。
可惜了这对年轻的夫妻，而这个两岁那小女孩也变成了一个孤儿，在这一天，很多人都失去自己的子女、兄弟、父母，尤其是震中，保持完整的家庭不到10%。
经过简单的救治，小女孩没有大碍，交到了负责心理援助的杨纾手上。
看着小女孩满眼惊恐无助的大眼睛，杨纾心都碎了，她看向林译问：“不知道她还有没有其他亲人，如果没有了……”
林译叹道：“一切要等这场灾难结束了才知道。”
又发生余震了，附近的山体随着余震隆隆作响，烟尘漫天，植被和树林顷刻间便被滑坡裹挟淹没。
大家都很害怕，但并没有退缩，很多志愿者在自己的衣服上写上了姓名，来自哪里，联系电话，怕的是自己万一遭遇不幸，至少知道从哪里来，送回哪里去。